Lost My Mind | Přišla jsem o rozum |
I've been standing outside for ages | Stojím venku celou věčnost |
My knuckles hurt from the door | klouby prstů mě bolí z těch dveří |
But I won't give up for ages | ale nevzdám to po celou věčnost |
What am I doing this for | Kvůli čemu tohle dělám? |
I think that I left my jumper | Myslím, že jsem si tam nechala svetřík |
Somewhere in your lounge floor | někde na podlaze v hale |
But I don't need it tomorrow | ale zítra ho nepotřebuju |
So what am I doing this for | Tak kvůli čemu tohle dělám? |
Ohh | Ach |
You're wrong in my world | v mém světě se mýlíš |
And I know that | a já to vím |
This just makes you a little bit stronger | to tě jen trošku posílí |
Each day gets a little bit longer | každý den začíná být trošku delší |
Ohh | Ach |
I can't let you go | nedokážu tě nechat jít |
Cause I know that if I do it, it will only get harder | protože vím, jestli to udělám, bude to jen těžší |
Next time I'll try to be smarter | příště se pokusím být mazanější |
If I give you another bullet | pokud ti dám další náboj |
I know it shot me down | vím, že mě to sestřelí |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I think I've lost my mind | myslím, že jsem přišla o rozum |
I need you to be there in the morning | potřebuju tě tu ráno |
Too much to say good night | tak moc, abys řekl dobrou noc |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I've lost my mind | Přišla jsem o rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
So when you're uptown in public | Tak když jsi někde na kraji města v hospodě |
The way you change on your friends | to, jak mě vyměníš za kamarády |
You make me crave your attention | mě donutí, aby se dožadovala tvé pozornosti |
You keep me coming back again | tak se stále chci vracet |
I've tried so hard to avoid you | Tak moc jsem se snažila se ti vyhnout |
I've tried to find an escape | snažila se najít únik |
But you've taken over my body | ale ovládnul jsi mé tělo |
You keep me coming back again | stále se chci vracet |
Ohh | Ach |
You're wrong in my world | v mém světě se mýlíš |
And I know that | a já to vím |
This just makes you a little bit stronger | to tě jen trošku posílí |
Each day gets a little bit longer | každý den začíná být trošku delší |
Ohh | Ach |
I can't let you go | nedokážu tě nechat jít |
Cause I know that if I do it, it will only get harder | protože vím, jestli to udělám, bude to jen těžší |
Next time I'll try to be smarter | příště se pokusím být mazanější |
If I give you another bullet | Jestli ti dám další náboj |
I know it shot me down | vím, že mě to sestřelí |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I think I've lost my mind | myslím, že jsem přišla o rozum |
I need you to be there in the morning | potřebuju tě tu ráno |
Too much to say good night | tak moc, abys řekl dobrou noc |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I've lost my mind | Přišla jsem o rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
My mind ... | svůj rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
If I give you another bullet | Pokud ti dám další náboj |
I know it shot me down | vím, že mě to sestřelí |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I think I've lost my mind | myslím, že jsem přišla o rozum |
My mind ... | Svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
My mind ... | svůj rozum |
If I give you another bullet | Pokud ti dám další náboj |
I know it shot me down | vím, že mě to sestřelí |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I think I've lost my mind | myslím, že jsem přišla o rozum |
I need you to be there in the morning | potřebuju tě tu ráno |
Too much to say good night | tak moc, abys řekl dobrou noc |
And this pain is getting so addictive | a tato bolest začíná být tak návyková |
I've lost my mind. | přišla jsem o rozum |
... mind | Rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
My mind ... | svůj rozum |
... mind | rozum |
... mind | rozum |
... mind.. | rozum |
Text vložil: Ellie (6.11.2020) | Překlad: Ellie (6.11.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Nykki | |
Lost My Mind Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |